本文作者:qiaoqingyi

为生活服务英语(生活服务英文翻译)

qiaoqingyi 01-24 116

2017年的中考已经近在咫尺,相信广大学子都摩拳擦掌,跃跃欲试。在最后的冲刺阶段,小编历经千辛万苦,精心汇总了2016年全国各地的优秀中考范文,助即将奔赴考场的考生们一臂之力。

  决胜中考

  

2016年河北省初中毕业生升学文化课考试英语试卷

关于“说英语”问题,小华和他的英语老师Miss Wang持不同的意见,请你仔细阅读下面图中的对话内容,从中选择一个角色,按照所给的要求写一篇短文。

  

要 求:(1)用 “Li Hua” 或 “Miss Wang” 补全短文首句;

(2)写出所选角色的观点,并续写理由;

(3)短文中不得出现真实的人名、校名和地名;

(4)词数80左右(开头已给出,不计入总词数)。

参考词汇:shy,make a mistake,believe in

I am ______________________________

Possible version 1

I am Miss Wang. Your English is poor because you don't speak English. English, like any other language, is a tool of communication---the more you speak it, the better your English will become. So you should try to speak every day, as much as possible. And don't be shy or afraid of making a mistake. Your teacher and classmates are always ready to help you. The most important is that you must believe in yourself and never give up! Always remember: practice makes perfect.

Possible version 2

I am Li Hua. I don't speak English because my English is poor. I find it hard to speak English. I'm a little shy and afraid of making a mistake. I always feel nervous when I stand up speaking English in class. I am afraid that my classmates may laugh at me when I speak English. To tell you the truth, I don't believe in myself. The less I speak, the worse my English is. When my English improves, I will enjoy speaking it.

2016年河南省普通高中招生考试试卷

我们的每一次变化都见证着我们的成长。请以“The biggest personal change I've ever made”为题,并根据要点和要求,用英语写一篇短文。

1.要点:1) 变化是什么;

2) 变化是如何发生的;

3) 变化后有何感受。

2.要求:1) 文中不得出现真实姓名和学校名称;

2) 词数80左右。

One possible version:

The biggest personal change I've ever made

The biggest personal change I've ever made is that I have fallen in love with reading.

When I was a child, I didn't enjoy books at all. Later, my mother always read stories for me and bought me books. Gradually I began to love reading. While reading, I feel like talking with a wise man. Reading is also a fantastic way to pass my free time.

Books are my friends. And they have benefited and will benefit me a lot.

安徽省2016年初中毕业学业考试

假定你是李华,你的美国朋友Jack来信,说他暑假期间要来中国交流学习。他学了两年中文,但是仍然担心用中文交流时会遇到困难。请你用英语给Jack写封回信,提几点建议,要点如下:

1. 大胆自信;

2. 放慢语速;

3. 借助图画或肢体语言等表达方式。

注意:1. 词数80~100;

2. 可适当增加细节,以使行文连贯;

3. 信中不能出现与本人相关的信息;

4. 开头和结尾已为你写好,不计入总词数。

参考词汇:自信的confident 肢体语言body language

Dear Jack,

How is everything going? I am very glad to learn that you are coming to China this summer.

_________________________________________________________________

Best wishes!

Yours,

Li Hua

One possible version:

Dear Jack,

How is everything going? I am very glad to learn that you are coming to China this summer. It’s not necessary to worry about your Chinese. I’d like to share my ideas, which I think might help.

First, be brave enough to speak Chinese when you communicate with others. It’s of great importance to be confident about yourself. We Chinese are very friendly so you needn’t be afraid of making any mistakes. Second, it’s better to speak slowly and clearly. In this way you can make yourself understood more easily. What’s more, sometimes you can use drawings or pictures, and as you know, body language is also widely used across cultures and very often it really works.

Best wishes!

Yours,

Li Hua

2016年陕西省初中毕业学业考试试题

假如你是李明,你准备和父母周末去附近的村庄游玩。请根据提示语,给恰逢来你校交流学习的David写一封e-mail, 邀请他一同前往。

要求:1. 参考提示语,可适当发挥;

2. 语句通顺,意思连贯,书写工整。

3. 文中不得出现任何真实信息(姓名、校名和地名等);

4. 词数:不少于70词。(开头和结尾已给出,但不计入总词数。)

One possible version:

Dear David,

How are you recently? This weekend, my parents and I are going to a nearby village. Would you like to go with us?

In the morning, we can feed animals. Then, we plan to pick fruit and vegetables in the fields. In the afternoon, we’ll watch the villagers make tea. After that, we will learn to cook meals. In the evening, we can play games or chat with the people there. I’m sure we will have a good time.

I’m looking forward to your reply.

Yours,

Li Ming

云南省2016年初中学业水平考试

I Have Learned a Lot in Junior High School

提示: 初中三年的校园生活精彩纷呈。在老师、同学和家长的帮助下,通过你的努力,你在学习、生活、文体活动、与人相处等方面,一定学到很多,取得了进步,请根据所给题目,用英语写一篇短文。

要求: 1. 语言流畅、书写规范、卷面整洁,词数不少于60个;

2. 文中不得使用真实姓名、校名,否则以零分计。

One possible version:

I have Learned a Lot in Junior High School

My three-year life in junior high school is interesting and colorful. I’ve learned a lot.

First of all, I’ve learned to be a good person. I can tell what’s right and what’s wrong. Secondly, I’ve developed good learning habits and made great progress in studies. Thirdly, I’ve learned to get on well with others and I’ve made many friends. We often help each other and learn from each other .

All in all, I’ve learned more than I can say. I’ll value it forever.

山西省2016年中考英语试题

向他人表达善意并帮助他人体现了一个人良好的品格。当你向别人表达善意并给他人提供帮助时,你希望得到回报(repay)吗?针对这一话题,九年级六班的同学们展开了辩论。

假设你是正方或反方的一员,请围绕你的观点,结合自己的亲身经历,说出2至3条理由来说服同学们(只需选择一方观点表达即可)。

Pros (正方):When I show kindness and help others, I expect them to repay me...

Cons (反方):When I show kindness and help others, I do NOT expect them to repay me...

要求:1. 词数不少于80词;

2. 文章的开头已给出,不计入总词数;

3. 文中不得出现真实的人名、校名。

When I show kindness and help others, I ______________________________

One possible version:

When I show kindness and help others, I never expect them to repay me. In my view, helping others gives me a strong feeling of being needed and bring me happiness. On the other hand, everyone may get into trouble and need help, too.

Several days ago, while I was having a walk in the park, I found a little boy crying. Then I asked him what was the matter, and he told me he couldn’t find his mom. Luckily, he remembered his mother’s phone number. So I called her immediately. Ten minutes later, the boy saw his mom and became excited. His mom was so thankful that she wanted to buy me a small gift, but I refused. At that time, I felt quite happy because I did something really good.

All in all, the world needs love and we should be ready to help others without expecting any repay. If you wanted repay, a “Thanks” would be enough.

海南省2016年初中毕业生学业水平考试英语科试题

给你的英国笔友 Robert 写一封邮件,向他描述聚会的情况及谈谈你当时的感受。

  

要求:1. 语句通顺,意思连贯,语法正确,书写规范;

2. 必须包含所给提示,并做适当发挥;

3. 行文中不得出现真实人名、校名或地名;

4. 词数 80左右。(邮件的开头和结尾已给出,不计入总词数)

Hi Robert,

We had a graduation party last Sunday. _______________

Do you have such a party? Please write soon.

Yours,

Li Ming

One possible version:

Hi Robert,

We had a graduation party last Sunday. Long before 3:00 pm, all the students in my class couldn’t wait to come to the hall. Our teachers and parents were invited to the party, too. First, our monitor made a speech. He thanked our teachers and parents sincerely. Next, we gave presents to each other. The most exciting moment was the show time. We sang, danced and played games. Our English teacher told a story which made us all laugh. Everyone was so happy. I think the wonderful party will always be in my mind.

Do you have such a party? Please write soon.

Yours,

Li Ming

吉林省2016年初中毕业生学业考试英语试题

随着中国的发展,世界各地掀起了“汉语热”。作为中国人,我们更应该学好汉语。请以“My Chinese Learning”为题,写一篇短文。

内容包括:

1、为什么要学汉语?

2、谈谈自己学习汉语的经历。

3、介绍1——2条学习汉语的方法。

写作要求:1、词数80字左右,开头已给出,不计入总词数。

2、文中不得出现真实的学校名称与姓名。

My Chinese Learning

With the development of China, Chinese is becoming more and more popular.

One possible version:

My Chinese Learning

With the development of China, Chinese is becoming more and more popular. As native speakers, it’s our duty to learn Chinese well. It helps us to understand Chinese culture better.

Chinese was one of the subjects when I was in a primary school. At first, I used to be weak in it, and I felt stressed out. My Chinese teacher advised me to read more books. From then on, reading played an important role in my life. I often went to the library which was near my home. I made much progress in Chinese.

I think reading books is a useful way of learning Chinese well. Also, it’s necessary to practice writing as often as we can. Only in this way can we become a good Chinese learner.

2016年北京市高级中等学校招生考试

从下面两个题目中任选一题,根据中文和英文提示,完成一篇不少于50词的文段写作。文中已给出内容不计入总词数。所给提示词仅供选用。请不要写出你的校名和姓名。

题目①

假如你是李华,你们学校将要举办长跑接力赛,你打算邀请你们班交接生Peter参加。请用英语写一封电子邮件,告诉他比赛的时间和地点,报名方式,以及需要做什么准备。

提示词语:sign up(报名), on the school website, sports shoes

提示问题:?When and where will you have the race?

?How can Peter sign up for the race?

?What do you advise Peter to prepare for the race?

Dear Peter,

How is it going?

I’m writing to invite you to take part in the long-distance relay race. __________

I’m looking forward to your early reply.

Yours,

LI Hua

题目②

假如你是李华,为了帮助洪灾地区的小朋友渡过难关,你们学校上周组织了以“友爱、互助”为主题的献爱心捐赠活动。请你用英语写一篇短文给某英文网站投稿,谈谈你在这次活动中捐赠了什么,为什么捐赠这些物品,以及你的感受。

提示词语:donate(捐赠), book, schoolbag, clothes, toy, help, proud

提示问题:?What did you donate?

?Why did you donate the things?

?How do you feel?

At my school, we made donations to children in the flooded areas last week.

One possible version:

为生活服务英语(生活服务英文翻译)

Dear Peter,

How is it going?

I’m writing to invite you to take part in the long-distance relay race. The race will be held on the playground of our school next Monday afternoon. If you want to join us, you have to sign up. You can fill up the form on our school website before this Friday. Perhaps you need to wear a pair of sports shoes and bring some drinking water and tissue with you.

I’m looking forward to your early reply.

Yours,

LI Hua

2016 年兰州市初中毕业生学业考试

同学们,初中生活即将结束,本次考试后,盼望已久的假期就要到来!请你根据以下提示,制定出度假计划,可以结合自己的实际发挥。

写作内容:

1. 和家长/同学一起旅游,享受大自然的美景,放松心情。

2. 参加志愿活动,帮家长做家务。

3. 读自己喜欢的书。

4. 远离危险的地方。

写作要求:

1. 80 词左右,开头部分已给出,但不计入规定字数。

2. 内容合理;要点齐全;句子及篇章结构正确、连贯;书写规范。

3. 不得出现自己的校名和自己的姓名等个人信息。

My junior high school years are coming to an end. The summer holiday is on the way. Here are my plans for the long exciting holidays. _____________

One possible version:

My junior high school years are coming to an end. The summer holiday is on the way. Here are my plans for the long exciting holidays.

First of all, I’d like to travel with my parents of friends to relax myself. I will enjoy the beauty of the nature. After that, I will take possible chances to be a volunteer to do something helpful to people. At home, I will help my parents to do some housework that I can do. At the same time, I will read the books that I am interested in, and get ready for further study in senior school. No matter what I do and where I go, I will get away from the places that are not safe.

In short, I’m looking forward to spending a happy summer holiday.

成都市2016年高中阶段教育学校统一招生考试

请根据下面的“熊猫研究基地一日游”公告用英语写一篇短文,向某报旅游信息专栏投稿。

注意:1. 短文应包括公告内的所有信息。

2. 根据短文内容,拟一个恰当的标题。

3. 短文应结构完整,语句连贯,句式多样;不得逐条翻译。

4. 词数:100左右。

参考词汇:熊猫研究基地 the Panda Research Base

熊猫研究基地一日游

*成年人 ¥50

* 60岁以上老人 ¥25

* 6岁至12岁儿童 ¥25

* 6岁以下儿童 免费(门票一日内有效)

*停车免费

*参观时间:9:00~17:00 (每周七天)

*全年开放(元宵节除外)

One possible version:

The One-day Visit to the Panda Research Base

A visitor can enjoy a whole wonderful day in the Panda Base with one ticket. The prices are different according to ages. The price for an adult is 50 yuan. However, a senior aged over 60 or a kid from 6 to 12 years old only needs to pay half the price. Besides, kids under 6 are free to visit. Also, parking is free.

It opens from 9 am to 5 pm seven days a week. Visitors can come all year round except the Lantern Festival.

Welcome to the Panda Base and have fun!

2016年长沙市初中毕业学业水平考试试卷

假如你是李华,你的好朋友Lisa不久前参加达人秀节目被淘汰了, 她为这次失败所困扰,无心学习。请你给她写一封电子邮件,建议她正确地看待达人秀节目,享受参与的过程而不必太在意结果;提醒她实现理想的途径有很多,只有努力才能获得成功;鼓励她好好学习,也不放弃个人爱好,开心地度过每一天。

要求:(1)包含以上所有要点,可适当增加细节,以使行文连贯;

(2)字数:60 — 80词(信的开头和结尾已给出,不计入总词数);

(3)信中不得出现你的真实姓名、学校名和地名。

  From: Li Hua3456@sina.com

To: Lisa68@sohu.com

Subject: To think about talent shows in a proper way

Dear Lisa,

I’m sorry to hear that you are feeling down because of your failure in this talent show. _________________________________

Hope you’ll be happy every day.

Yours,

Li Hua

One possible version:

Dear Lisa,

I’m sorry to hear that you are feeling down because of your failure in this talent show. I’d like to share with you my thoughts on this matter.

Yes, talent shows may change one’s future. They offer the opportunity to show one’s talents, and give people a way to make their dreams come true. Since only some people are truly talented, there is no need to take the result too seriously. It may not be good for us teenagers to become famous overnight. So just enjoy the process.

In addition, there are many ways to success, and only by working hard can you achieve your goals. As a teenager, you should spare no efforts to study and develop your interests at the same time, which, without doubt, will enrich your future life.

Hope you’ll be happy every day.

Yours,

Li Hua

南京市2016年初中毕业生学业考试

假如你是在南京学习的英国交流学生Max,你的英国同学Simon给你写了一封电子邮件。请你根据邮件内容,用英语给Simon回一封电子邮件。

  

注意:

1.文中不得出现你的真实姓名和学校名称;

2.语言通顺,意思连贯,条理清楚,书写规范;

3.词数80左右,邮件的开头与结尾已经给出,不计入总词数。

Hi Simon,

Sorry I haven’t written till now. ______________

Yours,

Max

One possible version:

Hi Simon,

Sorry I haven’t written till now. I’m really busy with the courses and making new friends these days. I think people here are kind and friendly and I am getting on well with them.

My school is large and beautiful. We have lessons on weekdays. School starts at 8 a.m. and finishes at 4:30 p.m. After school, we can do some sports to relax.

English classes in China are not like ones in Britain. The texts are easy. Sometimes we pracitse a lot in class. And sometimes we play games after class.

I will send you some photos of my school next time.

Take care!

  Yours,

  Max

2016浙江省杭州市中考英语试题

请查看你校“英语节”安排表(schedule),给外教老师Dave写一封80词左右的电子邮件,告知他调整的内容并给出你认为恰当的理由。

  

One possible version:

Hi Dave, I’m sorry to inform you that there are two changes to the schedule for English Day. First, there will be a very important meeting after lunch in our school, so English Talk Show will be put off by 30 minutes. That is, it starts at 13:00 and ends at 14:30. Second, the place of English Corner will be changed from Playground to School Hall because the weather report says it’s going to rain that afternoon. Please come and join us on time.

Li Ping

2016年武汉市初中毕业生学业考试

初中生活即将结束,学校英语俱乐部特邀你写一篇英语短文,给七年级新生的学习生活提几点建议。

内容要点如下:

1. 初中科目更多,好的学习方法很重要;

2. 锻炼身体,保持健康;

3. 参加社团活动,使学校生活丰富;

4. 多读书,多交朋友;

5. 补充一两点个人想法。

注意:

1. 文中不得透露个人姓名和学校名称;

2 . 词数:60-80;

3. 内容连贯,不要逐条翻译;

4. 短文的开头已给出,不计入总词数。

参考词汇:method n. 方法 club n. 社团 colorful adj. 丰富的

One possible version:

Welcome to our school!

In junior high school, you will have more subjects to learn, so it is important to find learning methods first. At the same time, you’d better do some exercise to keep healthy. And in order to make the school life more colorful, I suggest you join some clubs. Besides those, it is also good to read more books and to make new friends. I believe that you will have a wonderful life and get much progress in our school.

2016湖北省黄冈市中考英语试题

自古以来“友善”是中华民族的传统美德。英才国际学校广播台正在进行“我友好,我善良”系列人物介绍。请你根据下列表格提示和要求,写一篇介绍江明同学的文字稿。

  

参考词汇:say hello to; make friends; kindness; get on well with; care about

写作要求:1.词数不少于80(短文的开始语已给出,不计入总词数);

2.内容完整,语言流畅,不要逐句翻译,可适当发挥;

3.短文中不得出现真实的姓名及校名。

Good morning, everyone!Today I am to introduce a teenager. His name is Jiang Ming. ______________

One possible version:

Good morning, everyone!Today I am to introduce a teenager. His name is Jiang Ming. He is in Class Three, Grade Nine. Wherever he meets teachers or classmates, he always says hello to them with a smile. He is polite to everyone. Because of his kindness, he has made many good friends and gets on well with them. Whenever we have problems with our schoolwork, he is always ready to help out. He often tries to help people who are in trouble.

One day, on his way to school, he found a boy crying at the corner of the street. He ran to him and helped him find his parents. Though he was late for school, he didn’t feel sorry. What a good student!

(One day, I met with a very difficult math problem. I tried many ways to work it out, but I failed.I was about to give up when Jiang Ming came to my desk. He explained it to me clearly until I understood it completely.)

Jiang Ming wishes to be a man full of kindness, and wants to do what he can to help others.

重庆市2016年初中毕业暨高中招生考试

随着外国游客日益增多,未来科技馆决定选拔部分中学生在假期为他们提供英语讲解服务。科技馆需要应征者提交英文自荐信。假如你叫袁新,你有能力并希望成为一名讲解员,请按要求写一封自荐信。

要求:

1. 必须写出三点及以上的自荐理由;

2. 词数:80-120词(开头和结尾已给出,不计入总词数)。

参考要点:

1. 擅长英语(英语水平,沟通能力......);

2. 热爱科学(科学知识,创新能力......);

3. ......

Dear sir,

I’m a junior student from Chongqing Xinhua School. I’d like to become one of your guides.

_______________

I would be most thankful if you could give me the chance.

Thank you!

Yours,

Yuan Xin

One possible version:

Dear sir,

I’m a junior student from Chongqing Xinhua School. I’d like to become one of your guides.

I’ve learned English for 6 years. I spend a lot of my free time listening to English news and watching English movies, so I’m good at English. That is to say, it’s not difficult for me to talk with people in English.

I have been interested in science since I was a child. My favorite books are on science. Some new ideas often come out of my mind, which has encouraged me a lot. With these ideas, I have made some small inventions to make my life more comfortable.

Besides, I feel like making friends with different people, no matter where they come from. I’m sure that I will get along well with them.

I would be most thankful if you could give me the chance.

Thank you!

Yours,

Yuan Xin

阅读
分享